Eu soy otra

Eu sinto outra mulher.

En español 

Nao é a mesma

Soy aquella

Que sorri simples

Quando tropeça 

En calles mal hechas

Como esse caminho

Lleno de pedazos 

Que a gente tenta juntar.

Amorcito

Varios minutos al día

Paro para pensar

Si todo es verdad.

No sé cómo aguantar

La ansiedad que hay aquí

Muchas ganas de ti

Todo el tiempo despierta.

Ya ni sé escribir poesía

Se me acabó la creatividad

Pero no me hace falta.

Contigo es todo nuevo

Divertido y intenso

Quiero tenerte a mi lado

Siempre, siempre.

Un día sin abrazarte

Y ya no sé cómo vivir.

Te quiero más que pan de queso

Ven ya dame un beso

Que ya no puedo dormir así

Solita sin mi hermozito.

Más guapo que no sé que

Quiero ser perfecta para ti.

Ese chico

Ese chico ven a verme

Ese chico ahí

Que otro día no era

Nada más que un nombre raro.

Ahora él es un nombre raro

Y un chico raro!

No hay otro igual

No hay otro tanto 

Ese chico que ven

Es el único

No hace falta 

Jo no vull res!

Ese chico ven y iremos!

Juntos para lo que sea.

Ese chico... Ai ai!

Ansiedad

Miro las horas del reloj

Tengo prisa. 

El tiempo no pasa

Para traerte a mi.

Y después... 

No quiero que pase.

Quiero que tarde mucho.

Cada hora se torna un día!

Tengo prisa de vivir

Contigo a mi lado

No hace falta más nada

Tengo prisa, mucha prisa.

Casi no puedo respirar

De esa buena, buenísima ansiedad

Ven luego, hermosito!

Que más feliz aún

Me haces estar!

Mesversa-rio

Faço um cartaz

Contrato carro de som 

Levo guaraná, pão de queijo, bolo.

Balões de gás hélio coloridos.

Roupa de gala, salto alto.

Caminhão-pipa

Batom vermelho e cílio postiço.

Não sei verbalizar a festa que é

Ter você vindo me ver.

Tiempo

Celos del tiempo

Que tiene a ti

Por cuantas horas quiere

Que te pide prisa o calma

Que decide tu destino

Que te hace olvidar 

O acordar de lo que sea.

Tengo celos

Porque cualquier segundo 

Puede hacerte sonreír 

Y cambiar tu humor.

Tengo celos de no tener

Todo ese poder 

Que hace del tiempo 

Algo único y inseparable.

Más doy gracias a el

Por traerme tú en tiempo 

De darnos los minutos 

Suficientes para esa cosa

Que cuanto más tiempo pasa

Más fuerte se queda.

Hay gente que llama de amor

Pues yo no. 

Llamo eso de tiempo.

Porque sigo amando a los días

Aún más cuando es así 

Cuando el tiempo se acuerda

Que su mayor obligación 

Es dejarnos juntos otra vez.

Maré

Eu achei um amor maior que mar.